KHARKIV, Ukraina (AP) – Seorang dokter terkenal Ukraina mencatat waktunya di Mariupol pada kartu data yang tidak lebih besar dari thumbnail, diselundupkan ke dunia dengan tampon. Sekarang dia berada di tangan Rusia, pada saat Mariupol sendiri akan jatuh.
Yuliia Paievska dikenal di Ukraina sebagai Taira, nama panggilan dari moniker yang dia pilih dalam video game World of Warcraft. Menggunakan kamera tubuh, dia merekam 256 gigabyte upaya panik timnya selama dua minggu untuk menghidupkan kembali orang dari kematian. Dia mendapatkan klip yang mengganggu itu ke tim Associated Press, jurnalis internasional terakhir di kota Mariupol, Ukraina, saat mereka pergi dalam konvoi kemanusiaan yang langka.
Tentara Rusia menangkap Taira dan sopirnya keesokan harinya, 16 Maret, salah satu dari banyak penghilangan paksa di wilayah Ukraina yang sekarang dipegang oleh Rusia. Rusia menggambarkan Taira bekerja untuk batalion Azof nasionalis, sejalan dengan narasi Moskow bahwa ia mencoba untuk “menghilangkan rasa” Ukraina. Tetapi AP tidak menemukan bukti seperti itu, dan teman serta kolega mengatakan dia tidak memiliki hubungan dengan Azov.
Rumah sakit militer tempat dia memimpin evakuasi korban luka tidak berafiliasi dengan batalion, yang anggotanya telah menghabiskan waktu berminggu-minggu untuk mempertahankan pabrik baja yang luas di Mariupol. Rekaman yang direkam oleh Taira sendiri membuktikan fakta bahwa dia mencoba menyelamatkan tentara Rusia yang terluka serta warga sipil Ukraina.
Sebuah klip yang direkam pada 10 Maret menunjukkan dua tentara Rusia dibawa secara kasar dari ambulans oleh seorang tentara Ukraina. Salah satunya di kursi roda. Yang lainnya berlutut, tangan diikat ke belakang, dengan cedera kaki yang jelas. Mata mereka ditutupi dengan topi musim dingin, dan mereka memakai gelang putih.
Seorang tentara Ukraina memaki salah satu dari mereka. “Tenang, tenang,” kata Taira padanya.
Seorang wanita bertanya padanya: “Apakah Anda akan memperlakukan orang Rusia?”
“Mereka tidak akan begitu baik kepada kita,” jawabnya. “Tapi aku tidak bisa menahannya. Mereka adalah tawanan perang.”
Taira sekarang menjadi tawanan Rusia, salah satu dari ratusan tokoh terkemuka Ukraina yang diculik atau dipenjara, termasuk pejabat lokal, jurnalis, aktivis, dan pembela hak asasi manusia.
Misi Pemantau Hak Asasi Manusia PBB di Ukraina mencatat 204 kasus penghilangan paksa. Beberapa korban dikatakan telah disiksa, dan lima kemudian ditemukan tewas. Kantor ombudsman Ukraina mengatakan telah menerima laporan ribuan orang hilang pada akhir April, 528 di antaranya diyakini telah ditangkap.
Rusia juga menargetkan petugas medis dan rumah sakit, meskipun Konvensi Jenewa memilih petugas medis militer dan sipil untuk perlindungan “dalam segala situasi”. Organisasi Kesehatan Dunia telah memverifikasi lebih dari 100 serangan terhadap perawatan kesehatan sejak perang dimulai, jumlah yang kemungkinan akan meningkat.
Baru-baru ini, tentara Rusia menarik seorang wanita dari konvoi dari Mariupol pada 8 Mei, menuduhnya sebagai dokter militer dan memaksanya untuk memilih antara menemani putrinya yang berusia 4 tahun ke nasib yang tidak diketahui atau melanjutkan ke wilayah yang dikuasai Ukraina. Ibu dan anak itu akhirnya berpisah, dan gadis kecil itu berhasil mencapai kota Zaporizhzhia, Ukraina, kata pejabat PBB.
“Ini bukan tentang menyelamatkan satu wanita tertentu,” kata Oleksandra Chudna, yang mendaftar sebagai tenaga medis di Taira pada 2014. “Taira akan mewakili para petugas medis dan wanita yang maju ke depan.”
Situasi Taira memiliki arti baru saat para pembela terakhir di Mariupol dievakuasi ke wilayah Rusia, dalam apa yang disebut Rusia sebagai penyerahan massal dan Ukraina menyebut misi selesai. Rusia mengatakan lebih dari 1.700 pejuang Ukraina menyerah di Mariupol minggu ini, membawa perhatian baru pada perlakuan terhadap para tahanan. Ukraina menyatakan harapan bahwa para pejuang dapat ditukar dengan tawanan perang Rusia, tetapi seorang pejabat Rusia mengatakan tanpa bukti bahwa mereka tidak boleh ditukar tetapi harus diadili.
Pemerintah Ukraina mengatakan telah mencoba beberapa minggu lalu untuk menambahkan nama Taira ke pertukaran tahanan. Namun, Rusia membantah menahannya, meskipun penampilannya di jaringan televisi di wilayah separatis Donetsk Ukraina dan di jaringan NTV Rusia, diborgol dan wajahnya memar. Pemerintah Ukraina menolak membicarakan kasus tersebut ketika ditanya oleh AP.
Taira (53) dikenal di Ukraina sebagai atlet bintang dan orang yang melatih pasukan medis sukarela negara tersebut. Apa yang muncul dalam videonya dan deskripsi teman-temannya adalah kepribadian yang besar dan bersemangat dengan kehadiran telegenik, tipe orang yang berenang bersama lumba-lumba.
Video tersebut adalah rekaman intim dari 6 Februari hingga 10 Maret tentang sebuah kota yang dikepung yang kini telah menjadi simbol global invasi Rusia dan perlawanan Ukraina. Di dalamnya, Taira adalah angin puyuh energi dan kesedihan, mencatat kematian seorang anak dan perawatan tentara yang terluka dari kedua sisi.
Pada tanggal 24 Februari, hari pertama perang, Taira menjelaskan upaya untuk membalut luka kepala seorang tentara Ukraina yang terbuka.
Dua hari kemudian, dia memerintahkan rekan-rekannya untuk membungkus tentara Rusia yang terluka dengan selimut. “Lindungi dia karena dia gemetaran,” katanya dalam video. Dia menyebut pemuda itu “Sinar Matahari” – nama panggilan favorit bagi banyak tentara yang telah melewati tangannya – dan bertanya mengapa dia datang ke Ukraina.
“Kamu menjagaku,” katanya padanya hampir dengan takjub. Jawabannya: “Kami memperlakukan semua orang dengan setara.”
Malamnya, dua anak – saudara laki-laki dan perempuan – tiba di pos pemeriksaan yang terluka parah akibat baku tembak. Orang tua mereka sudah meninggal. Di penghujung malam, terlepas dari permintaan Taira untuk “tetap bersamaku, anak kecil”, bocah itu juga.
Taira berpaling dari tubuhnya yang tak bernyawa dan menangis. “Aku benci (itu),” katanya. Dia menutup matanya.
Dia berbicara dengan seseorang di kegelapan di luar sambil merokok, dan berkata: “Anak laki-laki itu sudah pergi. Anak laki-laki itu sudah mati. Mereka masih memberikan CPR kepada gadis itu. Mungkin dia akan bertahan.”
Pada satu titik, dia menatap ke cermin kamar mandi, rambut pirang jatuh di dahinya sangat kontras dengan sisi kepalanya yang dicukur. Dia memotong kamera.
Sepanjang video, dia mengeluh sakit kronis akibat cedera punggung dan pinggul yang membuatnya cacat sebagian. Dia memeluk dokter. Dia membuat lelucon untuk menghibur pengemudi dan pasien ambulans yang depresi. Dan dia selalu membawa boneka binatang yang menempel di rompinya untuk diberikan kepada anak mana pun yang bisa dia rawat.
Dengan seorang suami dan putri remaja, dia tahu apa yang bisa dilakukan perang terhadap sebuah keluarga. Pada satu titik, seorang tentara Ukraina yang terluka memintanya untuk menelepon ibunya. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia akan dapat meneleponnya sendiri, “jadi jangan membuatnya gugup.”
Pada 15 Maret, seorang petugas polisi menyerahkan kartu data kecil itu kepada tim jurnalis Associated Press yang mendokumentasikan kekejaman di Mariupol, termasuk serangan udara Rusia di rumah sakit bersalin. Kantor menghubungi Taira dengan walkie-talkie, dan dia meminta wartawan untuk membawa kartu itu dengan aman ke luar kota. Peta itu disembunyikan di tampon, dan tim melewati 15 pos pemeriksaan Rusia sebelum mencapai wilayah yang dikuasai Ukraina.
Keesokan harinya Taira menghilang bersama manajernya Serhiy. Pada hari yang sama, serangan udara Rusia menghancurkan teater Mariupol, menewaskan hampir 600 orang.
Sebuah video yang ditayangkan selama siaran berita Rusia pada 21 Maret mengumumkan para penculiknya dan menuduhnya mencoba melarikan diri dari kota dengan menyamar. Taira terlihat grogi dan letih saat membaca pernyataan yang dipasang di kamera yang menyerukan agar pertarungan diakhiri. Saat dia berbicara, sebuah suara mengolok-olok rekan-rekannya sebagai Nazi, menggunakan bahasa yang bergema di seluruh Rusia minggu ini karena menggambarkan para pejuang Mariupol.
Siaran itu terakhir kali dia terlihat.
Baik pemerintah Rusia dan Ukraina telah menerbitkan wawancara dengan tawanan perang, meskipun hukum humaniter internasional menggambarkan praktik tersebut sebagai perlakuan yang tidak manusiawi dan merendahkan martabat.
Suami Taira, Vadim Puzanov, mengatakan dia hanya menerima sedikit kabar tentang istrinya sejak kepergiannya. Dia memilih kata-katanya dengan hati-hati, menggambarkan keprihatinan yang berkelanjutan serta kemarahan atas bagaimana dia digambarkan oleh Rusia.
“Menuduh seorang dokter sukarela atas semua dosa berat, termasuk perdagangan organ, sudah merupakan propaganda yang keterlaluan – saya bahkan tidak tahu untuk siapa,” katanya.
Raed Saleh, kepala Helm Putih Suriah, membandingkan situasi Taira dengan apa yang dihadapi dan terus dihadapi oleh sukarelawan bersama kelompoknya di Suriah. Dia mengatakan kelompoknya juga dituduh melakukan perdagangan organ dan berurusan dengan kelompok teroris.
“Besok mereka bisa memintanya untuk membuat pernyataan dan menekannya untuk mengatakan sesuatu,” kata Saleh.
Taira sangat tertarik dengan Ukraina karena reputasinya. Dia mempelajari seni bela diri aikido dan bekerja sebagai tenaga medis sampingan.
Dia mengadopsi namanya pada tahun 2013 ketika dia bergabung dengan sukarelawan darurat di protes Euromaidan di Ukraina yang menggulingkan pemerintah yang didukung Rusia. Pada 2014, Rusia merebut semenanjung Krimea dari Ukraina.
Taira pergi ke wilayah Donbas timur, tempat separatis yang didukung Moskow memerangi pasukan Ukraina. Di sana dia mengajar pengobatan taktis dan memulai kelompok medis yang disebut Malaikat Taira. Dia juga bekerja sebagai penghubung antara tentara dan warga sipil di kota-kota garis depan di mana hanya sedikit dokter dan rumah sakit yang berani beroperasi. Pada 2019, dia berangkat ke wilayah Mariupol, dan unit medisnya berbasis di sana.
Taira adalah anggota Pertandingan Invictus Ukraina untuk veteran militer, di mana dia akan berkompetisi dalam panahan dan renang. Invictus mengatakan dia adalah seorang dokter militer dari 2018 hingga 2020 tetapi sejak itu dibebastugaskan.
Dia menerima kamera tubuh pada tahun 2021 untuk syuting serial dokumenter Netflix tentang tokoh-tokoh inspiratif yang diproduksi oleh Pangeran Harry dari Inggris, yang mendirikan Invictus Games. Tetapi ketika pasukan Rusia menyerbu, dia malah menggunakannya untuk mengambil gambar warga sipil dan tentara yang terluka.
Rekaman ini sangat menyentuh sekarang, dengan Mariupol di tepi jurang. Di salah satu video terakhir yang direkam Taira, dia duduk di sebelah pengemudi yang akan menghilang bersamanya. Sekarang tanggal 9 Maret.
“Dua minggu perang. Mariupol terkepung,” katanya pelan. Kemudian dia tidak mengutuk siapa pun secara khusus, dan layar menjadi gelap.
___
Penulis Associated Press Sarah El Deeb berkontribusi dari Beirut, Mstyslav Chernov dari Kharkiv, Inna Varenytsia dari Kyiv; Elena Becatoros dari Zaporizhzhia; dan Erika Kinetz dari Brussel. Lori Hinnant melaporkan dari Paris.
